italiano → arabo
portone in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Chiudete il portone!
أحسنت صنعاً، تعالوا
Usciamo dal portone!
دعنا نمشي حقا خارج خلال الباب الأمامي!
Tenete aperto il portone.
لا تتركهم يغلقوها
Metti qualcuno al portone.
ضع شخصاً على باب القبو
E' qui davanti al portone.
إفتح هذه البواب بسرعة
Ero nascosta in un portone.
كنت أختبئ فى مدخل قريب من هنا
E se il portone fosse chiuso?
أفترض أن باب الشقة كان مغلقاّ
Ma poi se si mette sul portone,
لكن مع ذلك لو وضعته فى الباب الأمامى،
Immaginiamo di avere un portone.
أن لدينا مدخل.
Il portone è sempre aperto. Capisco.
باب الشارغ لا يغلق أبداّ فهمت
Arriva al palazzo, davanti al grande portone.
يصل الى ساحه البلازو ومن عند الباب الكبير
Lascerò il portone aperta. Sono all'ultimo piano.
سأترك لك الباب الأمامى مفتوحا, ويمكنك الصعود الى اعلى.