Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

portato fuori in arabo

أخرج

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

E' portato fuori.

إنها تنقل خارج إفريقيا.

L'hanno portato fuori.

هم نقلوه خارجا

Mi hanno portato fuori.

ساقوا بي للخارج مباشرة

Hai portato fuori i cani?

نعم يا سيدتي؟

lo avevano portato fuori a pranzo.

فقد أخذوه بدعوة إلى وجبة الغداء

Non vedrai il suo corpo. L'ho portato fuori dall'Egitto.

سوف لن ترين جثته جعلته يخرج من مصر

Io ho portato fuori gattini dalla "Wrath-o-Sphere" da quando ero-

لقد كنت اخرج القطط من السفن الفضائية منذ..

Se fosse vero, non mi avresti portato fuori, né comprato questo vestito.

لو كنت ستعود لما خرجنا تلك السهرة، ولما اشتريت هذا الفستان

"Lei ha portato fuori da sotto il grembiule e esposto abbastanza orgoglio.

تأخذ tuppence للخروج منه لشراء هذا الطفل skippin' حبل، 'تكون' وانها اشترت واحد منهم كان "هنا هو عليه. "إنها جلبت من تحت ساحة لها و عرضوها بفخر تماما.

Un giorno ci ha portato fuori sotto il sole e ha provato a mostrarci come trovare

في احد الايام اخرج الفصل الى الشمس، وحاول ان يبين لنا كيفية العثور

Ho solo portato fuori la x^2, meno y^2 = f^2, la distanza dei fuochi al quadrato, meno a^2.

كل ما قمت به هو انني اخرجت العامل المشترك x^2، -y ^2= f^2، تربيع البعد البؤري، -a ^2

Egli è venuto per voi innocenti, inesperto nelle vie del mondo, confidando, non utilizzati per il tentazioni di una grande città, e lo ha portato fuori strada! "

وقال انه جاء لك الأبرياء، وغير متمكن في طرق العالم، وإيكال، غير مستخدمة في أدت إغراءات مدينة كبيرة، وكنت معه في ضلال! "