italiano → arabo
portata con in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
L'ho portata con me.
أحضرت هذه معي
Per quale motivo l'hai portata con te?
لماذا أتيتِ بها إلى هنا؟
E non capisco perchè l'abbia portata con sè.
و أخبرك أنها لا تنسجم مع النسق
L'ha portata con se' nella sua camera in un hotel?
ما الذي تعتقدة أَعْني هل أخذكِ معه إلى غرفته؟
No, nulla... volevo solo... ringraziarla per avermi portata con lei.
لا. لايمجد. انا فقط ارغب فى ان اقول...
L'ho portata con me oggi sul palco a fare da testimone di questo viaggio particolare, che umilmente ci ricorda del periodo di grazia concessoci negli ultimi 10.000 anni.
لذا فكرت أن أُحضرها معي اليوم على المسرح، كشاهدة، شَهَدت عن قرب رحلةً مميزة،