italiano → arabo
portando fuori in arabo
إبراز
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Lo stanno portando fuori.
انهم يطردونه
Stanno portando fuori il tuo pianoforte, eh?
إذاً، لقد نقلوا البيانو خاصتك؟!
E se la sta portando fuori proprio adesso e noi iniziamo a sparare?
إفترض هو إجتاز هناك معها الآن ونحن نبدأ الكثير من إطلاق النار؟ أنا أَدخل الجحيم بعدك، رائد.
Quella scienza, infatti, sta portando una virtù come la compassione, definitivamente al di fuori del regno dell'idealismo.
أن العلوم، في واقع الأمر، بصدد إخراج فضيلةٍ كالتعاطف والتراحم نهائياً من عالم المثالية.