italiano → arabo
popolazione totale in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Dimensione della popolazione totale
حجم العموم الكلي
Deviazione standard per la popolazione totale
الانحراف المعياري للعموم الكلي
Sicuramente la percentuale è bassa a paragone della popolazione totale se vivi solo per un centinaio di anni.
بالتأكيد هذه النسبة ضئيلة مقارنة بعدد السكان الكلي إذا عشت فقط لمدة مئةَ عام.
Più di un miliardo dei moderatamente poveri, cifra che supera la popolazione totale dell’Africa, vive nell’Asia meridionale.
ويعيش أكثر من مليار من المنتمين إلى فئة الفقر المعتدل ـ وهو رقم يتجاوز مجموع سكان قارة أفريقيا ـ في جنوب آسيا.
Ad oggi, oltre 200.000 persone nella sola Australia, cioè più dell'1% della popolazione totale, hanno ricevuto la nostra formazione.
وهناك أكثر من 200 ألف شخص في أستراليا وحدها ــ أكثر من 1% من السكان ــ تقلوا هذا التدريب الآن.
Il Pakistan vanta uno dei più alti tassi di popolazione giovanile del mondo, una stima attuale si aggirerebbe sul 63% della popolazione totale.
تمتاز باكستان بأنها من أكثر الدول في العالم شباباً، بنسبة تفوق ال 63% تحت ال 25 عاماً.
La popolazione curda rappresenta in Turchia il maggior gruppo etnico, raggiungendo il 20% della popolazione totale, ovvero quasi 20 milioni di persone.
الأكراد هم أكبر مجموعة إثنية في تركيا، يشكلون ما نسبته عشرون بالمئة من السكان، أي ما يقارب العشرين مليون إنسان.
A 3 Km di distanza, dalla cima di una delle montagne che circondano la città, scopriamo i 52 villaggi che compongono le Hurdes, con una popolazione totale di 10.000 abitanti.
بعد 3 كيلومترات من المكان، وفي قمة إحدى أعلى الجبال ارتفاعًا في المنطقة "رأينا 52 قرية في "لاس هورديز عدد سكان المنطقة قرابة 10 آلاف