italiano → arabo
pochi soldi in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ma avete pochi soldi.
لكن ينقصك المال.
Con pochi soldi ti scapricci.
لا يمكنك أن تتحمل نفقاتها
Glielo posso dare per pochi soldi.
استطيع ان اطلق سراحه بثمن رخيص
Hanno entrambi troppo tempo e pochi soldi.
كلاهما لديه الكثير من الوقت و ليس الكثير من المال
Mi sembrano fantastici. Si realizzano con pochi soldi.
إنها تبدو رائعة لي.. وإنتاجها يكلف القليل
Voglio dire, in America, la gente compra auto con pochi soldi, inizialmente.
أقصد, في أمريكا, الناس يشترون السيارات, ويدفعون مبلغا قليلا جدا من المال.
E questi edifici erano sovraffollati di famiglie che avevano davvero pochi soldi.
كانت المباني هناك مزدحمة جداً مملوءة بأسر تمتملك القليل من المال.
Lavorano nei campi profughi, con i polli e vendono uova a pochi soldi, oppure le usano per sfamare le loro famiglie.
إنهم يعملون في معسكرات اللاجئين، والدجاج ويبيعون البيض للحصول على القليل من المال، أو يستخدمونه لتغذية أسرهم.
Per esempio... si trova dietro una siepe, in un cespuglio una piccola busta di carta bianca, che sembra abbia contenuto dei dolciumi da pochi soldi.
نجد على سبيل المثال... وراءالسياج حقيبة، ورقة بيضاء صغيرة... للفالحلوى
Organizzazioni autosufficienti, 18 mesi per il ritorno sugli investimenti, in più paghiamo alle persone stipendi per vivere e assistenza sanitaria, mentre diamo da mangiare con pochi soldi.
المكونات ذاتية التحمل، مدة إستعادة الاستثمار هي 18 شهرا، وكذلك ندفع للناس أجرة و فوائد صحية، بينما إطعام الناس بالقروش فضلاً على الدولارات.