italiano → arabo
pizza in arabo
- Pronuncia
- bītzā
- Arabizi
b1tza- Tipo
- sostantivo · femminile
Come usarlo
"pizza" è una parola presa in prestito dall'italiano e si scrive بِيتْزَا in arabo. È un sostantivo femminile, usato senza articoli definiti in contesti generali.
Frasi di esempio
-
أَحْبَبْتُ أَنْ أَطْلُبَ بِيْتْزَا مِثْلَ مَا فِي إِيطَالِيَا.
aḥbabtu an aṭluba bītzā mithla fī ʾīṭāliyā.
Mi piacerebbe ordinare una pizza come in Italia.
-
قَدَّمَ النَّاجِحُ بِيْتْزَا لِلْجَمَاعَةِ.
qaddama al-nājihu bītzā lil-jamāʿa.
Il cuoco ha servito la pizza al gruppo.
-
تَذَوَّقْتُ بِيْتْزَا بِالْجُبْنَةِ وَالطَّمَاطِمِ.
tadhawwaqtu bītzā bil-jubna wa al-ṭamāṭim.
Ho assaggiato una pizza con formaggio e pomodori.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E la pizza?
ولكن ماذا عن البيتزا؟
Io? Una pizza.
شيء مفاجئ
Sono una pizza!
إنها باردة وباهتة
Non è la pizza!
ليست البيتزا
Ho portato pizza.
لقد اشتريت بيتزا
E la pizza, invece?
حسن ولكن ماذا عن البيتزا؟
Pete's Pizza Parlor.
محل بيتس بيتزا
Si basa sulla pizza.
وأساسهُ: البيتزا.
La soddisfa la pizza?
ـ هل البيتزا جيدة بما فيه الكفاية لك؟
Noi la chiamiamo "pizza".
ندعو هذه الخلايا بالبيتزا.
Hanno avvelenato la pizza.
لقد سمموا البيتزا
la pizza dovrebbe tendersi.
يجب على البيتزا أن تمتد.
Domande e risposte
Perché la parola è femminile?
In arabo i prestiti spesso assumono il genere femminile per convenzione.
Come si scrive senza vocali?
Si scrive بيتزا.
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato