italiano → arabo
piuttosto piccola in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sei piuttosto piccola.
أنت نوع من الأقزام, هل أنت؟
Non molto piccola, anzi piuttosto alta.
فهي ليست صغيرة جدا.... طولها عادي
Si ha solo una probabilità molto più piccola se si è fuori piuttosto che qui dentro.
فقط احتمال وجوده خارجا هناك اقل من هنا
Se 78 e' una piccola percentuale di un qualche numero, significa che quel numero e' piuttosto grosso, e la nostra risposta ci si sposa bene.
اذا كانت 78 نسبة صغيرة من عدد معين، فهذا يعني ان العدد سيكون كبيراً جداً، والناتج الذي حصلنا عليه يثبت هذا
Probabilmente non assomiglia al tachimetro della Porsche, assomiglia piuttosto a quello di una piccola auto a quattro cilindri, credo che il tachimetro della Porsche indichi molto sopra
على الارجح هذه ليست القراءات التى تبدو في عداد السرعه في البورشي انها ستكون ع الارجح اصغر عداد السرعه لاربع سيارات اسطوانية,, اظن