italiano → arabo
pioniere in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Un pioniere! Hes desiderosi to meet you.
انه يتشوق لمقابلتك
Noé non è l’unico pioniere di questo tipo.
ونوي ليس الرائد الوحيد في هذا المجال.
Ora, tu sei un pioniere dell'educazione aperta.
الآن أنظر، أنت رائد في مجال التعليم المفتوح.
"formiche pioniere", e sono quelle che si allontanano.
روّاد النمل, وهنّ النملات اللاتي يسرحن لوحدهن.
Un gran pioniere della criopreservazione è Oliver Ryder.
أُولِيفِرْ رَايْدِرْ هو واحدمن الخبراء الكبار في الحفظ بالتجميد.
È il pioniere di un nuovo metodo che farà di Lei una leggenda.
وأنت اصبحت رائدا لذلك يا بيتر! هذا سيجعلك أسطورة
Free Media Pioneer Award (premio per il miglior media pioniere).
وجائزة الاعلام الحر " بونيير "
E nella mia mente, mi resi conto che in qualità di pioniere di questa chirurgia
و في ذهني، أدركت كرائدة في مجال الجراحة
No, il pioniere è colui il quale si concede di gettare fuori bordo molta zavorra.
اما الرياديون فهم أولئك الذين يسمحون لانفسهم برمي " الثقل " عن مراكبهم
Michelle Kaufman é stata un pioniere nel pensare in nuovi modi all'architettura ambientale.
في الطريقة الجديدة العمارة البيئية
Io ho l'approccio di un pilota professionista unito al rispetto di un pioniere nei confronti di Madre Natura.
فأنا لدي مقاربة طيار محترف مع احترام رائد في مواجهة الطبيعة.
Rivedo l'avanzare a occidente della nostra nazione, con il pioniere e il cacciatore di bufali, l'avventuroso e l'audace.
وبعد ذلك، مع مسيرة باتجاه الغرب من أمتنا، جاء الرائد والجاموس في الصياد، والمغامرة الجريئة ولل،