italiano → arabo
piede di guerra in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Con gli indiani sul piede di guerra?!
كم آمنة هي مع الأباتشي على طريق الحرب؟
La lega antivivisezione è sul piede di guerra.
صار بعيدا عن منال معرض تشريح الحيوانات الحية
Per questo sono qui. Pugnale Spuntato è sul piede di guerra.
لهذا أتيت لمقابلتك القائد السكين الفاتر بدأ يثور ثانية
É strano che lei venga fin quassù con un'epidemia di difterite in corso e gli indiani sul piede di guerra.
الغريب انك اتيت الى هنا.مع انتشار الوباء والهنود على اتم التاهب
Il mondo in via di sviluppo è sul piede di guerra per la sconsiderata tattica messa in atto dalle principali banche centrali.
وتعرب بلدان العالم النامي عن غضبها الشديد إزاء التكتيكات المتهورة التي تتبناها البنوك المركزية الكبرى.
Credevo che fossimo invitati a un picnic, non a una rivolta di mogli pazze sul piede di guerra, a cui non voglio partecipare.
من هذه المرأة؟ لارس)" قلت لك )"... تمهلى "(لينا)" إنها صديقتى