italiano → arabo
piccolo numero in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Vedete che ha sopra un piccolo numero?
وترون كيف تحمل رقماً صغيراً
Quindi, iniziamo con il più piccolo numero naturale.
لنبدأ بأصغر الأعدد الطبيعية
Il piccolo numero di semplici principi era molto, molto semplice.
وكانت تلك الحزم الرياضية بسيطة جدا جدا
Quando erano in piccolo numero, pochi e forestieri in quella terra
اذ كانوا عددا يحصى قليلين وغرباء فيها.
Beh è il più piccolo numero che sia multiplo sia di due che di tre.
هو اصغر عدد يمكن الحصول عليه عن طريق ضرب 2 بـ3
Provò a visualizzarla, guidato da un piccolo numero di semplici principi.
وسوف يحاول ان يتخيلها مستنداً الى حزمة ارقام رياضية بسيطة
Di questi ne prenderai un piccolo numero e li legherai al lembo del tuo mantello
وخذ منه قليلا بالعدد وصرّه في اذيالك.
Eppure costituivano un piccolo numero; erano pochi e per di più stranieri nel paese
حين كنتم عددا قليلا قليلين جدا وغرباء فيها.
C'è un piccolo numero di cose che sono molto importanti e tecniche che utilizzerai tutto il tempo.
هناك مجموعة صغيرة جداً من المهارات المهمة جداً والتقنيات التي سوف تستخدمها طيلة الوقت.
Il Signore vi disperderà fra i popoli e non resterete più di un piccolo numero fra le nazioni dove il Signore vi condurrà
ويبددكم الرب في الشعوب فتبقون عددا قليلا بين الامم التي يسوقكم الرب اليها.
Non può essere giusto che la ricchezza del nostro pianeta si concentri sempre più nelle mani di un così piccolo numero di persone.
فليس من المقبول أن تتركز أغلب ثروة كوكبنا في يد أقلية قليلة للغاية
Inoltre, la tutela ineguale dei diritti di proprietà – il capitalismo clientelare – implica che un piccolo numero di uomini d’affari è politicamente avvantaggiato.
فضلاً عن ذلك فإن الحماية المتفاوتة غير المتساوية لحقوق الملكية ــ رأسمالية المحسوبية ــ تعني أن عدداً ضئيلاً من رجال الأعمال يستفيدون من المحسوبية السياسية.