piccolo cambiamento in arabo

C'è un piccolo cambiamento nel programma.

هناك تغير صغير في البرنامج

Un piccolo cambiamento non farà male, no?

بعض التغيير لا يضر أبداً,صحيح؟ بعض التنوع؟

Tipo di visualizzare questo come un piccolo cambiamento molto nel tempo.

بإمكانك تصور هذا كتغير صغير جدا في الزمن

Ecco di cosa vorrei parlare, di come un piccolo cambiamento porti a una grande rivoluzione.

وهذا ما سأتحدث عنه كيف أن تغييرا بسيطا يؤدي إلى تطور كبير

In realtà, la decisione riguardante il Gleevec è solo un piccolo cambiamento per i prodotti farmaceutici occidentali.

والواقع أن القرار الخاص بالعقار جليفيك لا يشكل أكثر من مجرد تقلب بسيط بالنسبة لشركات الأدوية الغربية.

Così, se abbiamo un piccolo cambiamento del tempo e su quello un molto piccolo cambiamento nel tempo, abbiamo grossomodo una costante

إذن إذا كان لدينا تغير صغير جدا في الزمن و خلال هذا التغير الصغير جدا في الزمن، كان لدينا سرعة ثابتة تقريبا

Per lui, era più importante essere sicuro di aver ottenuto un piccolo cambiamento piuttosto che svolgere un ruolo minimo in un grande cambiamento.

بالنسبة له كان مهما أن يحقق تغييرا صغيرا.بدلا من أن يساهم مساهمة بسيطة في تغيير كبير

A destra, questa è la velocità, così diciamo che abbiamo avuto oltre questo molto piccolo cambiamento di tempo, abbiamo questa velocità all'incirca costante

حسناً هذه هي السرعة فلدينا إذن خلال التغير الصغير جدا في الزمن، لدينا هذه السرعة الثابتة تقريبا

Non appena diminuiamo la durata dello spazio, possiamo notare un piccolo cambiamento, e si inizia ad avere una vaga idea di movimento fra le diverse immagini.

إذا ما قمنا بتقليل المدة الزمنية للمسافة الفارغة، فإن تغييرًا طفيفًا في الموضع يصبح أكثر وضوحًا وستبدأ بالإحساس بالحركة

In Germania, hanno fatto un piccolo cambiamento senza consultarmi... non che dovessero farlo, perché passava tutto tramite agenzie... ma provate a vedere se riuscite a notare la differenza.

في ألمانيا عملوا تغييرا صغيرا بدون مراجعتي-- ولم بكونوا مضطرين لذلك, لأنها كان عبر وكالات-- لكن انظر ان كان بامكانك أن تجد الفرق.