italiano → arabo
piccola ragazza in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
io? Allora mia piccola ragazza ti senti mai sola o imprigionata?
إذن فابنتي الصغيرة لا تشعر بالوحدة أو الأسر؟
E' una buona sorte che quella piccola ragazza valuta qualcos'altro piu dei soldi.
هو محظوظ جدا لأن ذلك الطفل المبتدئ يقيّم شيئا أكثر من المال
Così gli faccio: "Mai più. O prendi un'auto più grande, o una ragazza più piccola".
لذلك قلت له: "أبداً مرة أخرى، إما أن تحصل لنفسك على سيارة أكبر أو فتاة أصغر"
E circa un paio d'ore piú tardi, una ragazza che lavora lí seduta dall'altra parte della mia piccola scrivania, voleva parlarmi.
وبعد عدة ساعات لاحقا، كانت هناك شابة تعمل هناك جالسة خارج مكتبي الصغير، وارادت ان تتحدث معي.
Forse potrei rubare un portafogli o scassinare una piccola cassaforte, ma starmene lì seduto, in gessato, mentre una ragazza in strada... mai.
ربما أستطيع نشل محفظة أو أكسر خزانة صغيرة,000 لكن لا أستطيع الجلوس حولك فى بدلة مخططة بينما بعض الفتيات بالخارج فى الشارع...