Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

picco di in arabo

ذروة

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Con l'orgasmo hai un picco di dopamina.

يمكنك الحصول على النشوة مع تصاعد الدوبامين.

Ma di queste, 65 hanno già passato il loro picco di produzione.

تجاوز 65 من بين هولاء ذروة انتاجهم.

Ora il picco di flusso espiratorio è stato già inserito nel mio modello.

قمت بإدخال معدّل ذروة التدفق الزفيري هذا.في نموذج البرنامج التفاعلي

Mi sono prelevato il sangue prima e dopo, e ho avuto un picco di ossitocina.

وأخذت عينة من دمي قبل وبعد ذلك، ووجدت قفزة كبيرة في مستوى الأوكسيتوسين

In termini reali, S&P 500 è ancora 20% al di sotto del suo picco di gennaio 2000.

أما من حيث القيمة الحقيقية، فإن مؤشر ستاندرد آند بورز 500 لا يزال أدنى من المستوى الذي بلغه عام 2000 بنحو 20%.

54 dei 65 nazioni maggiori produttrici di petrolio ha già avuto il picco di produzione.

إن 54 دولة من أصل الدول ال 65 المنتجة للنفط قد وصلت إلى ذروتها مسبقاً.

E uno di questi personaggi, doveva avere 22 anni, aveva un picco di ossitocina del 150%.

وكان أحدهم، كان تقريباً إبن 22 عاماً لديه قفزة تعادل 150% في مستوى الأوكسيتوسين

Un altro picco negli anni '80 -- un altro picco di programmi sul controllo e sul potere.

طفرة أخرى في الثمانينيات -- طفرة أخرى في عروض حول السيطرة والسلطة.

Ecco, se il picco di PH delle cellule è circa 7, quei legami idrogeno non possono esistere.

حسناً، إذا كان أعلى مستوى حموضة في الخلايا هو 7، لم يكن لتلك الروابط الهيدروجينية أن تكون موجودة.

Entrambi si creano gradualmente fino a giungere a un picco di mobilitazione al momento delle elezioni.

تقوم ببنائهما معا بشكل تدريجي. حتى لحظة الذروة في وقت الانتخابات.

Le scoperte di gas naturale hanno raggiunto il picco nel 1950, e il picco di produzione nei primi anni 70.

وقد وصلت ذروة اكتشافات الغاز التقليدي في أمريكا الشمالية في خمسينيات القرن الماضي ووصل الإنتاج إلى ذروته في أوائل السبعينات

Nelle mie ricerche, abbiamo osservato che il picco di email private è alle 11 del mattino, in qualsiasi paese.

في بحوثي الخاصة، أن وقت الذروة لرسائل البريد الخاصة في الواقع عند 11 صباحاً، غض النظر عن الدولة.

Parole ed espressioni correlate