italiano → arabo
piazza del mercato in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Andiamo alla piazza del mercato!
كابيوليت لننزل الى ساحة السوق
Sono tutti nella piazza del mercato.
كُلّ شخص في مربعِ السوقَ. الذي؟
Questa doveva essere la piazza del mercato.
هذا لا بدّ وأن كَانَ مربعَ السوقَ.
Andate nella piazza del mercato come uomo penitente.
اذهب إلى السوق كرجل تائب. اعترف. وباعترافك، إعلان لتلك الآلاف
Si sentiva il suo grido di guerra fino alla piazza del mercato.
كان يمكنك سماع صرخه الحرب منه على طول الطريق الى السوق
Ci sono 6.000 anime Cristiane che vi aspettano nella piazza del mercato.
هناك 6000 من النفوس المسيحية في انتظارك في السوق. قل لي، هل تحب الكنيسة؟
Dopo si ordina siate portato alla piazza del mercato, legato a un palo e bruciato vivo.
بعد ذلك، الأوامر أن تقوم بأخذك إلى السوق، مربوطا بعصا و أحراقك حيا،