più remota in arabo

È stata l'eperienza più primitiva e remota che abbia mai fatto prima.

كان الأمر بدائياً جداً و بالغ البعد أكثر من أي تجربة أخرى قمت بخوصها من قبل

Lei discende dalla parte più remota del cielo. Nulla sfugge al suo calore.

هي تخرج إلى السماء البعيدة لاشئ سيختفي من الحرارة

Ed anche la possibilità che quella vita non sia più intelligente di noi è un'idea remota.

أو حتى عدم إحتمال وجود حياة أذكى من التي على الأرض تبدو فكرة غريبة.

La mia famiglia si è trasferita dalla città, dove abitavamo, a una remota area rurale, che era più sicura.

وانتقلت أسرتي خارج المناطق الحضرية, حيث كنا نعيش, إلى منطقة ريفية نائية حيث كانت أكثر أمانا.

linguaggi figurati, messaggistica istantanea, condivisione remota di schermate e giochi condivisi da più giocatori.

ومحادثات فورية.. ورسوم توضيحية ونظم تشاركية عالي المستوى والعاب لاكثر من لاعب

Ma era piuttosto ovvio e chiaro che, nel caso della strada particolare che avevo percorso, più remota era la scuola, peggiori sembravano essere i risultati.

لكن كان من الطبيعي جداً، واضح جداً، أن هذا الطريق تحديداً الذي أخذته، كلما كانت المدرسة نائية، كلما كانت النتائج أسوأ.

Eppure, malgrado la sensazione palpabile di qualcosa di profondamente sbagliato, la prospettiva di un cambiamento radicale è sconfortante e sempre più remota.

ولكن على الرغم من الشعور الواضح بالقلق من وجود مشكلة بالغة الخطورة، فإن البشائر الدالة على أي تغيير كبير لا تزال قاتمة للغاية ــ ومتدهورة.