italiano → arabo
più grande singolo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
È l'emettitore singolo di gas serra più grande di ogni altra attività umana nel mondo.
إنها أكبر مصدر للغازات الدفيئة من أي نشاط بشري في العالم.
È indubbiamente il problema etico singolo più grande a cui deve far fronte la medicina di oggi.
و هذا بما لايدعو للشك هي أكبر مشكلة أخلاقية تواجه عالم الطب اليوم.
Questa è un'altra parte, un singolo trefolo, immerso in un contenitore più grande, che si auto-avvolge formando un cubo, una struttura tridimensionale.
هذا جزء آخر، ظفرة واحدة تغمس في وعاء أكبر يقوم بتجميع نفسه ذاتيّا إلى مكعّب، بنية ثلاثيّة الأبعاد.
I problemi di mancanza di energia, esaurimento delle risorse, consumo del terreno, e inquinamento sono tutti sintomi di un singolo, più grande problema:
فقضايا نقص الطاقة واستنزاف الموارد وفقدان التربة السطحية
La mia dimora era piccolo, e non riuscivo a intrattenere un eco in esso, ma sembrava più grande per essere un singolo appartamento e remoto da vicini di casa.
وكان مسكن صغير بلدي، وانا بالكاد يمكن امتاع لها صدى في ذلك، ولكن يبدو لكونه أكبر شقة واحدة والمناطق النائية من الدول المجاورة.