italiano → arabo
pesce spada in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Il marlino è un pesce spada.
أنت تعلم أن المارلين هو من نوع سمك أبو سيف
È un tonno o un pesce spada.
انة سمك تونا أَو سمك ابو سيف.
O prendiamo questo pesce spada.
لننظر الى السمك ابو سيف
Con mio padre, alle Hawaii, ho tirato su un pesce spada di tre quintali.
لقد ساعدت ابى فى رفع سمكة سيف فى هاواى وزنها 600 باوند
Ma "Il Arpioni Crossed" e "Il pesce spada?" - Questo, allora deve necessariamente essere il segno di "La trappola".
لكن "والحراب متقاطعة"، و "السيف السمك؟" -- وهذا، ثم يجب أن تكون احتياجات علامة من "فخ".
Date un'occhiata nel supermercato: succo d'arancia dalla Cina, noccioline dall'India, pesce spada dal Giappone, la birra dalla Cecoslovacchia, pile di formaggi europei.
لو تفقدت الأسواق -- برتقال من الصين، بندق من الهند سمك الرمح من اليابان، و بيرة من تشيكوسلوفاكيا، أنواع من الأجبان الأوروبية.
La prossima volta che ordinate sushi o sashimi, o un trancio di pesce spada, o il cocktail di gamberi, qualunque sia la fauna dell'oceano che avete scelto di consumare, pensate al suo vero costo.
المرة القادمة حينما تأكل السوشي أو الساشيمي، شريحة لحم أو سمك أبو سيف، أو كوكتيل الجمبري، أي أكل من الحياة البرية يحدث أنك تستمع به من المحيطات،