italiano → arabo
perspicace in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Molto perspicace!
تخمين جيدا جدا لو كان لى ان اقول
Sei molto perspicace!
كل هذا بسبب ما قاله (أندريه جوريو) في الراديو
Beh, è molto perspicace.
إذاً فهي واعية جداً
Lei è una donna perspicace.
انت امرأه حاده البصيره
Esatto, Eleanor. Lei è perspicace.
ذكية إلينور فهمتي بسرعة
È perspicace. Non sono affatto ubriaca.
أنت ذكى جداً لست ثملة على الإطلاق
Ho pensato che la sua analisi è stata molto perspicace.
فكرت في تحليلك لقد كان جدير بالملاحظه.
Tu non hai mai capito, non sei mai stata molto perspicace.
منذ 7 سنوات وماذا عنك؟
Qui dice anche che lei è sveglio, perspicace e molto intuitivo.
يقولون عنك أيضا هنا أنك يقظ، وفطن وبارع جدا
Osservatela nuovamente ruotare. Siete un pubblico molto perspicace.
راقبها و هي تدور للخلف مرة ثانية. و هذا الحضور
E ricordate i versetti di Allah che vi sono recitati nelle vostre case e la saggezza. In verità Allah è perspicace e ben informato.
« واذكرن ما يتلى في بيوتكن من آيات الله » القرآن « والحكمة » السنة « إن الله كان لطيفا » بأوليائه « خبيرا » بجميع خلقه.