italiano → arabo
perso lavoro in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ho perso il lavoro.
هذا كل ما فى الأمر لقد فقدت عملى
35.000 persone hanno perso il lavoro.
35 الف شخص فقدوا وظائفهم
George, non è che hai perso il lavoro?
جورج، أنت لم تفقد وظيفتك؟
Qui non voglio un lavoro a tempo perso.
هذا المكان ليس للهواه. إن الشوارع موجوده لهولاء.
la corruzione, perché avremmo perso lavoro.
لأننا بذلك سنخسر عقودنا.
Quando ho scoperto che hai perso il lavoro.
عندما اكتشفت أنك فقدت عملك لدى كابتن (ميلبيك)
Hai perso il lavoro a causa della tubercolosi.
وانت اصبت بالسل واضطررت لترك وظيفتك
Perché hai perso il lavoro? Te lo farò riavere!
أم لأنك فقدت مهنتك فى اذاعة الرياضة؟
Il Preside entra, penso di aver perso il lavoro.
إذا مر المدير، فسأفقد عملي.
Di fatto, l'Occidente ha perso la sua etica del lavoro.
فى الحقيقة، الغرب فقد أخلاقياته العملية.
Probabilmente avranno perso il lavoro a causa tua. Riportalo.
من المحتمل أن أولئك رجال فقدوا وظائفهم الآن، لابد أن تعيده
Sapete che Gondo non solo ha perso la sua posizione di dirigente, ma ha perso anche il suo lavoro?
هل تعلمون أنه فقد وظيفته في الشركة الوطنية للأحذية؟