italiano → arabo
permanere in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ora un vocabolo nuovo: la neotenia - il permanere del gioco e di aspetti più giovanili negli adulti.
هناك مصطلح لطيف: النيوتينية وهي الاحتفاظ بخصائص اللعب و الصغر لدى البالغين.
La crescita europea è condizionata da problemi di debito e dal permanere di preoccupazioni per la solvibilità della Grecia e di altri paesi altamente indebitati.
إن النمو الأوروبي مقيد بمشاكل الديون والمخاوف المستمرة بشأن قدرة اليونان على سداد ديونها وغيرها من بلدان الاتحاد الأوروبي المثقلة بالديون.
In una serie di interventi importanti di questo autunno, il governatore Dan Tarullo ha fatto presente che il problema di istituzioni finanziarie "too-big-to-fail" continua a permanere.
ففي سلسلة من الخطب الكبرى هذا الخريف، ساق أكد المحافظ دان تارولو أن مشكلة المؤسسات المالية "الأكبر من أن يُسمَح لها بالإفلاس" لا تزال قائمة.