italiano → arabo
perdere la calma in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
{\be0.5} Non perdere la calma.
لا تفقد أعصابك
Ti consiglio di non perdere la calma.
يجب ألا تفقد أعصابك
Su, su, vediamo di non perdere la calma.
هيا، هيا دعنا لا نفقد التحكم في أعصابنا
Non me la sento di occuparmene io. Potrei perdere la calma.
ولا اجد فى نفسى الثقه لان ارتب لذلك وربما فقدت اعصابى
Per una volta in vita mia cercherò di non perdere la calma.
هذه المرة الوحيدة في حياتي التي سأتمالك أعصابي فيها
Mi hai fatto perdere la calma. Non mi era mai successo prima.
تركتني أفقد أعصابي وهذا نادرا ما يحدث لي
Secondo me Regina Dugan è un esempio perfetto, capo del DARPA creazione, sorpresa, cambiamento, non puoi perdere la calma.
وريجينا دوغان مديرة وكالة مشاريع البحوث الدفاعية المتقدمة خير مثال الإبداع والتغيير والدهشة