italiano → arabo
perché scegliere in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Mi dite, perché scegliere questo luogo per costruire?
اخبريني، لماذا اخترتِ هذا المكان لتبني فيه؟
Perché scegliere un luogo pubblico se dovevi proprio vedere...
ألم يكن يمكنكِ أختيار مكان أقل شعبية أذا كنتِ تريدين رؤية...؟
Perché scegliere un numero tanto basso è in realtà una cattiva scelta se il resto delle persone non applicano l'analisi di equilibrio a loro volta.
لانّ انتقاء رقم منخفض هو اختيار سيّء إن لم يكن بقيّة النّاس يقومون بتحليل التّوازن هم أيضا.
E' haitiano e ha l'AIDS, e con ogni probabilità in questo momento non ha molti rapporti sessuali, ma è un esempio per gli altri del perché scegliere di usare il preservativo.
وهو من هايتي وهو مصاب بالايدز وهو لايمارس الجنس الان بكثرة على ما يبدو ولكنه تذكير لعامة الشعب