italiano → arabo
percezione pubblica in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Infinite, esiste una crescente percezione di faziosità con l’amministrazione pubblica.
وأخيراً هناك تصور متزايد الانتشار للشراكة داخل الإدارة العامة.
Secondo, che significato ha per la percezione pubblica quanto tempo ci vorrà per arrivare a queste cose, a partire dal momento in cui riusciamo per i topi?
ثانياً، ماذا يعني ذلك بالنّسبة لما نقوله... عن المدّة التي يتطلّبها الوصول لما تحدّثنا عنه هنا، من النّقطة الّتي نصل فيها إلى ما تحدّثنا عنه بالنّسبة للفئران؟
A fronte di una diminuita percezione dell’imparzialità nell’amministrazione pubblica, la vicinanza a chi è al potere è diventata un’altra fonte di tensione.
ومع تراجع احترام مبدأ عدم الحزبية في الإدارة العامة، أصبح القرب من أهل السلطة مصدراً للتوتر.