per quanto riguarda i in arabo

E per quanto riguarda i pasti?

ماذا عن وجباتك؟

Questo per quanto riguarda i bambini.

هذا بالنسبة للأطفال.

Mentre per quanto riguarda i due miliardi più poveri?

ولكن ماذا عن الاثنين مليار من الفقراء

E così è stato, almeno per quanto riguarda i saldi con l’estero.

وهذا ما حدث بالفعل، على الأقل في ما يتصل بالتوازنات الخارجية.

E per quanto riguarda i piccoli accessori, come gli occhi, il naso,

وماذا عن بعض الملحقات، كعينيك، أنفك، آذانك،

E per quanto riguarda i curriculum? Abbiamo fatto una ricerca in cui

ماذا عن السير الذاتية؟ أدينا دراسة فيها يقوم

Per quanto riguarda i progetti, il signor Williamson aveva dato il suo ok, giusto?

بالنسبة لتصميماتك السيد أعطاك موافقته صحيح؟

Quindi, i nutrienti biologici, per quanto riguarda i primi tessuti che abbiamo prodotto -

كذلك المواد الغذائية البيولوجية، الأول عبارة عن قماش--

Per quanto riguarda i gioielli, quello è stato chiuso... per ordine di una personalità importante.

وبالنسبة لموضوع الجواهر, فهذا تم اسقاطه بناءا على الأوامر من قِبل شخصية بارزة مهمة

Per quanto riguarda i rimanenti, dato che è per una buona causa, fate la vostra parte prima di andarvene.

وبقيتكم ايضا، طالما انه لسبب خيري، افعلوا شيئا.

E col passare del tempo, ho imparato altre cose, penso che funzionò un po' meglio per quanto riguarda i risultati.

وبينما يمر الوقت، تعلمت أشياء أكثر عن أشياء أخرى، أعتقد أن الأمور تحسنّت أكثر بقليل، كما هو حال النتائج. لكني أردت أن تكون نتيجة المباراة

L' abilità di -- c'è un' altra applicazione interessante che avrebbe vaste ramificazioni per quanto riguarda i problemi sociali.

القدرة على.. وهو تطبيقٌ عمليٌّ آخر من شأنه أن يتسبّب في مشاكل ذات عواقب اجتماعيّة كبيرة.