italiano → arabo
per ognuno in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Mi danno 200 franchi per ognuno.
كما تعلم سأحصل على 200 لكل واحد من أولئك.
Ho una mela per ognuno di questi gruppi.
لدي تفاحة واحدة في كل من هذه المجموعات
Questo gruppo ne usa tre, una per ognuno.
وهذه المجموعة تستخدم 3 وحدات.. واحدة لكل منها..
Per ognuno di questi gruppi avro' 4 arance.
في كل من هذه المجموعات، سيكون لدي 4 برتقالات
Perché non fai una poesia per ognuno di noi?
هل بامكانك أن تقول الشعر فينا؟
Per ognuno di noi la liberazione si avvicina!
فمن اجلنا جميعا سيأتي الخلاص
Per ognuno di --- ogni 2 cavalli c'è un cane.
لكل واحد من --لكل حصانان، يوجد كلب واحد
Ora, per ognuno di questi gruppi, ho anche 8 arance.
الآن، في كل واحدة من هذه المجموعات، لدي ايضاً 8 برتقالة
Per ognuno l'onore e' dentro di se'.Foto di Andareee.
كل واحد شرفه لحاله، تصوير Andareee على تويتر.
Ho una nota di demerito per ognuno di voi non recuperato.
نحن نضع وصمة سوداء على من لا نستطيع ترويضه
Uno per ognuno dei primi cinque Sabbath della loro vita insieme.
لأول خمسة احتفالات سبت من حياتهم الزوجية
"Per ognuno di noi che ucciderete, moriranno dieci uomini bianchi."
ومن أجل كل واحد يقتل منا... سيموت 10 من رجال البيض