italiano → arabo
per l'eternità in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E così via, per l'eternità.
ثم الإجبار على الارتكاب ثانية ثم نبدأ من البداية وهكذا
Dall'eternità per l'eternità...
من الدوام إلى الدوام...
Non si rovini la vita per l'eternità.
لاتفسدي حياتكِ للأبد
la mia musa e compagna per l'eternità.
هي مصدر إلهامي و شريكة حياتي الأبدية
E la vostra anima sarebbe dannata per l'eternità.
هل أنت مستعد للاعتراف؟
"dannato per l'eternità a bruciare negli inferi! "
لعنة الخلود في اللهب الأبدي
Nell'aldilà non fumerà e non berrà per l'eternità.
عندما تموت، ستخلّد دون وجود سجائر أو كحوليات
Il tutto al prezzo di 35 mila dollari, per l'eternità.
كل هذا لتكلفة قدرها ٣٥ ألف دولار، للأبد.
Per sempre, per l'eternità, sarà l'uomo con la giacca rossa."
من أجل النهاية، من أجل الخلود، إنه شخص مع سترة حمراء."
Un Dio amorevole non ti può punire all'inferno per l'eternità.
الاله المحب لا يمكنه ان يعاقبك في جهنم حتى الابدية.
Ti piacerebbe avere un cavallo di marmo addosso per l'eternità?
كيف تقبل ان يكون على قبرك حصانا رخاميا طوال خلودك في القبر؟
Vorreste proprio prendere la decisione giusta, se è per l'eternità, vero?
أنت حقاً تريد إتخاذ القرار الصحيح إن كانت عواقبه أبدية، صحيح؟