italiano → arabo
per di più in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Per di più, è un santo.
! كما أنه قدّيس
In parecchie pose, per di più.
والبعض منهم ايضاً!
Per di più, lo farà in spagnolo.
وسيفعلون ذلك بالإسبانية
E con uno sconosciuto, per di più!
مع شخص غريب، ايضاً
Per di più... lei non vuole tornare.
و بالرغم من ذلك إنها تريد أن تعود
Per di più, non hai niente da temere.
علاوة على أنه ليس لديك شىء لتخسريه
Per di più, mi sentivo malata e nauseata!
وعلاوة على ذلك, كنت أشعر بالمرض والغثيان أيضاً
E per di più dobbiamo salvare gli alberi.
وفي النهاية من المرجح أنك أنقذت الأشجار
E per di più è un fatto incontrovertibile.
إنه حقيقة لا جدال فيها
Per di più, la gatta ha fatto pipì ancora.
بالإضافة، إلى أنها تبوّلت مجدداً.
E per di più, non vi darò nessuna risposta.
إضافة إلى ذلك فإني لن أعطيكم أي إجابات.
E per di più io sono completamente senza illusioni.
وأنا لا أريد أن أكون أداة للخداع