Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

per certo in arabo

مؤكد

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Lo so per certo.

وصدف أنني أعرف ذلك كحقيقة.

Lo sa per certo?

هل تعلم هذا عن حقيقة؟

Non lo so per certo.

لست متأكدا تماما.

Questo lo so per certo.

هذا هو المقدار الذي أعرفه من القانون

Nessuno lo sa per certo.

عشرون جنيهاً إنجليزي

E so per certo che funzionerebbe.

وأنا متاكد أن هذه الطريقة سوف تنجح

Cioè, so per certo che erano robot.

! أعني، أنني متيقن أنهم كانوا آليين

Aspetta, Mitch. Non puoi saperlo per certo.

انتظر,انت لم تعلم الحقيقة بعد

E posso dirle per certo che c'è un problema,

و يمكنني أن أخبرك بالتأكيد أن هناك مشكله.

Me l'hanno dato per certo. Più volte a settimana.

هذا حقيقي تذهب عدة مرات في الأسبوع.

Cosi' sapremmo per certo che siamo davvero innamorati.

حينها سنتأكد أننا نحب بعضنا.

Sappiamo per certo che i pensieri influenzano le azioni.

نعلم أنه في الحقيقة الأفكار تؤثر على الأفعال.