Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

penso grazie in arabo

أعتقد الشكر

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Grazie, ci penso io.

شكراً لكى, أستطيع فعل ذلك

Non ci penso neppure. Grazie.

ـ أنا لا أحلم بالرحيل ـ شكرا

Penso sia davvero importante. Grazie.

في وقت ما بحلول العام القادم. أنا أعتقد إنه هام للغاية. أشكرك كثيراَ.

Penso che mi fermerò qui. Grazie mille.

وسأترك الأمر عند هذا الحد. شكرا جزيلاً لكم.

Grazie, signori. Penso che andrò a dormire.

شكراً أيها السادة سأكتفى الليلة

Grazie mille. Penso di avere bisogno di questo cavo.

شكرا لكم سيدي، أعتقد أنني بحاجة إلى وتر هنا.

Penso sia una cosa piu' giapponese, ma grazie, Rick.

أظن أن ذلك أمر متعلق باليابان لكن شكراً لك، يا ريك

Grazie dell'avvertimento. Penso che guarderò l'opera.

أنا مسرور لأنك تذكر هذا، أعتقد أني سأشاهد الأوبرا.

Ai miei istinti ci penso io, grazie. Perché hai mentito?

ما الذي جعلك تكذبين علي تلك الحشرة؟

E penso sia questo "ciò che al mondo serve ora". Grazie.

وهذا هو ما أعتقد أن العالم في حاجة إليه.شكرا لكم.

Ci penso io, signora Pendrake. Grazie mille, signor Kane.

سوف أعتني به يا سيدتي "شكراً لك يا سيد "كاين

Penso che il mio tempo sia finito. Grazie a tutti per l'attenzione.

و أعتقد أن وقتي قد إنتهى. شكرا لكم جميعا على إنتباهكم.