pensare troppo in arabo

Non pensare troppo, Robert.

لا تفكّر بشدة، (روبرت).

Lascio troppo tempo per pensare.

علي أن أكون سريع في ترتيب الحزمة, إني أعطيهم الكثير من الوقت للتفكير

È troppo tardi per pensare a lui.

فات أوان التفكير فيه

Non pensare di essere troppo giovane.

لا تفكر انك صغير لتغير شيء ما

Solo che è troppo buono per pensare ai soldi.

هو فقط طيب لدرجة أنه لا يهتم بالمال

lo tengo troppo dolore per pensare alle feste.

قلبى حزين عن التفكير فى مثل هذة الحفلات

Ma solo pensare a lei, senza nessuno era troppo.

لكن تفكر فيها بدون أي شخص.

"Sono stato troppo occupato per pensare al cibo, e

"لقد كنت مشغولا للغاية للتفكير في الغذاء، و

{\be0.5}Sono troppo preoccupato per te per pensare a mangiare.

إننى قلق عليك جداً أن تحلمى بأنك تأكلين أى شئ

C'è la tendenza a pensare che se affrontiamo troppo direttamente

هناك ميل للإعتقاد بأننا إذا أدخلنا مباشرة

Non ci pensare troppo... di' la prima cosa che ti viene in mente.

لا تفكر كثيرا فيما ستقول قل فقط ما يخطر على بالك

Ben Bernanke ha commesso degli errori, tra cui quello di pensare troppo come Greenspan nel periodo precedente alla catastrofe del 2008.

ولكن برنانكي ارتكب بعض الأخطاء ــ بما في ذلك التفكير بشكل أقرب كثيراً إلى تفكير جرينسبان في الفترة التي سبقت كارثة 2008.