italiano → arabo
pazzo per in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Nulla di importante. Vado pazzo per la pesca.
لاشئ مهم, ولكنى مولع بالصيد بشكل رهيب
diventerai pazzo per ciò che i tuoi occhi dovranno vedere
وتكون مجنونا من منظر عينيك الذي تنظر.
Tutti dicevano che era pazzo, per come si abbuffava di burro d'arachidi.
الجميع يعتقد انه مجنون الطريقة التي كان يتناول بها زبدة الفول السوداني
Che avrai bisogno di un vecchio soldato pazzo per comandare la 3° armata.
أعتقد أنك بحاجة لقائد محنك ليقود الجيش الثالث
Trascurato dai genitori, Virgil si affeziona al nonno, un immigrato tedesco pazzo per il baseball.
مع كلا الأباء يعملون لتدبير أمور المعيشة يصبح (فيرجل) أقرب إلى جده مهاجر ألماني بعمر 60 سنة
"I conti sembrano tornare, ma prima di presentare quest'idea, la mostrerò a qualche pazzo per vedere se trova qualcosa di meglio".
ولكن قبل ان اقوم بتقديم هذه الفكرة. سأذهب وأعرضه الى لبعض الناس المجانين حقاً لنرى لو كانوا يستطيعون الاتيان بشيء أفضل من ذلك"