italiano → arabo
patto fiscale in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Per essere realistici, si deve prendere come punto di partenza l’attuale patto fiscale che disciplina la zona euro.
ولكي نكون واقعيين، فإن الاتفاق المالي الحالي الذي يحكم منطقة اليورو لابد أن يؤخذ كنقطة انطلاق.
Poiché premierebbe i comportamenti corretti, il patto fiscale non costituirebbe più una trappola deflazionistica del debito, ed il panorama migliorerebbe radicalmente.
بمكافأة السلوك الطيب، فإن الاتفاق المالي لن يشكل بعد ذلك فخاً للديون الانكماشية، وسوف تتحسن التوقعات بشكل جذري.
Il terzo è un errore di omissione: come il presidente della BCE Mario Draghi ha detto di recente, l’Europa possiede un patto fiscale, ma manca di un accordo sulla crescita.
أما الخطأ الثالث فيتلخص في التقاعس عن العمل: قال ماريو دراجي رئيس البنك المركزي الأوروبي مؤخراً إن أوروبا لديها اتفاق مالي، ولكنها تفتقر إلى اتفاق خاص بالنمو.