italiano → arabo
passa attraverso in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Passa attraverso
الترخيص
La brezza gli passa attraverso.
يمر النسيم عبر الفصول.
Il cibo passa attraverso i nostri corpi.
يمر الغذاء عبر أجسادنا.
Quindi so che passa attraverso questo punto.
لذا انا اعلم انه يمر بهذه النقطة
La luce vi passa attraverso, e qui c'è un ricevitore.
و الضوء يدخل عبر ذلك الثقب هنالك مستقبل
l'equazione della retta che passa attraverso questi due punti.
معادلة الخط الذي يمر خلال هاتان النقطتان
Si distribuisce, passa attraverso altri buchi, si distribuisce.
وتوزع نفسها، وتتدفق من خلال فتحات أخرى، وتوزع نفسها.
Così mi concentro sul fatto che l'aria passa attraverso la laringe.
لذا سأقوم بالتركيز حيث يقوم الهواء بعبور الحنجرة
Quindi sarebbe una linea che passa attraverso - fammi cambiare tool.
انه سيمر من -- دعوني اغير الادوات
Se volete dare un bacio ad un'altra persona passa attraverso il telefono.
إذا أردت تقبيل الشخص الآخر فهي تمضي قدماً.
Qui sulla sinistra abbiamo un motore, che passa attraverso un treno di ingranaggi.
حيث يوجد لدينا محرك هنا فى الشمال, ويتحرك من خلال قطار من التروس.
Quando l'oggetto 4D passa attraverso la terza dimensione, apparirà più o meno così.
فعندما يمر الشكل رباعي الأبعاد خلال البعد الثالث، سيبدو شيئا مثل هذا.