italiano → arabo
parzialmente in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Almeno parzialmente.
على الأقل جزئيًا
Parzialmente nuvoloso
غائم جزئيا
parzialmente installato
مُثبّتة جزئياً
parzialmente configurato
مُهيّئة جزئياً
Notte parzialmente nuvolosa
ليلة غائمة جزئيا
È parzialmente osservabile?
هل هي بيئة ضبابية؟
Oscura parzialmente lo schermo
عتم الشاشة إلى النصف
Ora si ventila l'idea di riattivarlo parzialmente.
لذا فهناك حس عام اليوم لاعادة الامور الى نصابها
"parzialmente idrogenati" nella lista degli ingredienti.
المهدرجة جزئياً، في قائمة المكونات
Vorrei sapere se questo gioco è parzialmente osservabile,
أريد معرفة إذا ماكانت هذه اللعبة partially observable ضبابية،
Tali risposte sono, ovviamente, parzialmente complementari.
لا شك أن هذه الحلول تتكامل جزئيا.
Questo crea una carica parzialmente positiva attorno agli idrogeni e una parzialmente negativa attorno all'ossigeno.
وهذا يخلق شحنات موجبة حول الهيدروجين و شحنات سالبة حول الأكسجين