italiano → arabo
particolare potere in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E quando il requisito è saper creare collegamenti, il potere della tecnologia emerge con particolare risalto.
وعند إجراء الإتصالات هو جوهر المسألة، قوة التكنولوجيا تخرج مع الكثافة الخاصة.
Per i politici, la capacità di esercitare il potere, per soddisfare i propri interessi o ai fini di un interesse particolare, è limitata dalla necessità di dover essere eletti.
وبالنسبة للساسة، فإن القدرة على ممارسة السلطة ــ لتحقيق مصالحهم الشخصية أو المصالح الخاصة لجهات أخرى ــ تقيدها رغبة الساسة في إعادة انتخابهم.
E anche gli antichi imperi Africani erano tutti organizzati attorno ad un principio particolare, il principio di confederazione, caratterizzato dalla decentralizzazione dell'autorità, e del potere.
وحتى لو نظرت إلى الإمبراطوريات القديمة في أفريقيا، فقد كانوا جميعا منطوين حول مبدأ واحد -- إنه المبدأ الكونفدرالية،