partecipazione in in arabo

lo fanno in una maniera che, secondo me, scoraggia la partecipazione.

فانهم يقومون بتثبيط التشجيع للمشاركة

Ogni uomo, donna e bambino sulla terra ha una partecipazione in questo.

كل رجل وامرأة وطفل على وجه الأرض لها مصلحة في هذا.

In pratica ora viviamo in un mondo definito non dal consumo ma dalla partecipazione.

بالنهاية، نحن نعيش في عالم لا يحكمه الاستهلاك، وإنما التفاعل والمشاركة.

Un poliziotto vi annuncerà che siete in stato di arresto, e che la vostra partecipazione è finita.

ضابط سَيُعلنُ اعتقالك ومشاركتك سيتم تقييمها

Ed è veramente importante in una classe di MBA, perché la partecipazione conta per metà del voto finale.

وهذا مهم جدا في فصول دراسة الماجستير لإدارة الاعمال، لأن نصف الدرجة النهائية يعتمد على المشاركة.

Il Governo elaborò delle regole per misurare l'uguaglianza in due categorie: partecipazione e accoglienza.

لقد وضعت الحكومة قواعد لقياس المساواة تحت فئتين: المشاركة،

In India era sempre stata la partecipazione di sua Ayah, che l'aveva seguita e circa atteso su di lei, mani e piedi.

في الهند كانت دائما انها حضره آية لها، والذي كان قد تبعها وحول

In realtà, erano una formazione per la partecipazione, per il potenziale, per accrescere il potenziale dei nostri cittadini.

في الواقع كانوا بمثابة التعليم للمشاركة و ذلك لتنمية إمكانيات المواطنين

Sul suo blog Bruce Gagnon, in prima linea nella protesta anti-base, spiega l’importanza di una partecipazione alla causa a livello internazionale:

لقد صدمت من الأكاذيب الحكومية الصارخة عن البيئة وتأثرت بنضال القرويين للحفاظ على طبيعة منطقتهم.

Le decisioni sulla governance di Internet dovrebbero essere prese in trasparenza con la partecipazione della società civile, dei governi e dei privati.

يجب أن تتم قرارات إدارة الإنترنت بشفافية وبمشاركة أصحاب المصلحة من منظمات المجتمع المدني، الحكومات، والقطاع الخاص.

In questo video, si possono vedere le immagini della manifestazione antirazzista tenutasi ad Atene il 24 agosto, con la partecipazione di molti rifugiati.

نعرض في مقطع الفيديو التالي مقتطفات حديثة لاحتجاجات معادية للعنصرية جرت في 24 أغسطس / آب بأثينا، يدعمها في معظم الأوقات اللاجئون:

l'altra, mentre un certo numero di meglio vestite persone, che aveva assistito alla rissa senza partecipazione in esso, affollata per aiutare i signora e di assistere l'uomo ferito.

الآخر، في حين أن عددا من أفضل يرتدون الناس، الذين كانوا قد شاهدوا شجار بدون يشاركون في ذلك، مزدحمة في مساعدة