italiano → arabo
parlare attraverso in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E se crede che sia meglio parlare attraverso la porta, per me va bene.
وإنتظنينأننيسأواصلالكلامعبرالباب... فلا مانع لدي
Abbiamo sentito autentici diavoli parlare attraverso le bocche di suore Orsoline, giurando ripetutamente che l'accusato è uno stregone!
لقد سمعنا الشياطين الحقيقية تتكلم من خلال أفواه راهبات أورسلين الشتائم مرارا و تكرارا وذلك المتهم هو ساحر!
E queste sono alcune nuove idee: trasportare i rinoceronti con l'elicottero credo sia molto più semplice rispetto al parlare attraverso uno spirito invisibile, no?
وها هي الافكار الجديدة. نقل وحيد القرن باستخدام طائرات الهلوكوبتر أعتقد أنه أسهل بكثير
Era diventato, nel suo isolamento, così deformato e così sexy che doveva parlare attraverso una vecchia radio per farsi sentire dal mondo esterno, senza mai toccarlo però.
أصبح في منفاه غريب جدا وجذاب جدا حيث تسنت له الفرصة في زمن مضى للحديث بالراديو