italiano → arabo
parlando tecnicamente in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Tecnicamente parlando, decadenza significa energia ridotta, sterilità.
من الناحية الفنية، أن تكون منحلا هو أن تكون ضعيف، ذو طاقة قليلة و عقيم
Abbiamo formato un falso ricordo perché l'animale ha paura di un ambiente dove, tecnicamente parlando, non gli è accaduto nulla.
فإذاً قد تكونت ذاكرة خاطئة، لأنه بالخطأ أصبح يخاف بيئة حيث، عملياً،
Non so se vi interessa e non so quanto tempo ho per parlarvene, ma tecnicamente parlando, Prego era un sugo migliore di Ragu. ma tecnicamente parlando, Prego era un sugo migliore di Ragu.
او ما هو قدر الوقت الذي احتاجه لتوضيح هذا. لكن اتحدث من الناحية التقنية..هذا ليس جزءا من الحديث.. صلصة طماطم بريجو أفضل من راجو