italiano → arabo
parigi in arabo
- Pronuncia
- Bārīs
- Arabizi
Baris- Tipo
- sostantivo · maschile
Come usarlo
Il nome della capitale francese si trascrive in arabo come بَارِيسُ (Bārīs). È un sostantivo maschile singolare; non ha forma plurale perché è un nome proprio.
Frasi di esempio
-
زُرْتُ بَارِيسَ فِي صَيْفِ ٢٠٢٣.
zurtu Bārisa fī ṣayfi 2023.
Ho visitato Parigi nell’estate del 2023.
-
بَارِيسُ مَدِينَةٌ جَمِيلَةٌ وَمَشْهُورَةٌ.
Bārisu madīnatun jamīlatun wa mashhūratun.
Parigi è una città bella e famosa.
-
أُحِبُّ سَكَنَ بَارِيسَ وَتَجْرِبَةَ طَبْقِ الكرواسانِ.
uḥibbu sakana Bārisa wa tajribaṭa ṭabaqi al‑kruwāsān.
Mi piace vivere a Parigi e provare il croissant.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Parigi?
باريس؟
A Parigi.
(باريس)
Da Parigi?
من (باريس)؟
Dopo Parigi
بعد باريس
Adoro Parigi!
كم أحب باريس
Conosce Parigi.
يبدو أنه يعرف باريس
Com'era Parigi?
كيف كانت باريس؟
Come Parigi ha.
كما هاث باريس.
Questa è Parigi.
تلك هي باريس.
Non dovevi andare a Parigi? A Parigi?
هذا كرم منك آلا تود الذهاب إلى (باريس)
Non ci ho mai pensato. Forse a Parigi. Parigi?
انا لم أفكر بعد,ربما باريس باريس؟
Che voglia di Parigi... torniamo a Parigi, per favore...
أفتقد "باريس". لنعود أرجوكم.
Domande e risposte
Perché بَارِيسُ termina con il suono -us?
In arabo i nomi stranieri spesso ricevono una vocale finale per adattarsi alla fonologia; qui è -u.
Come si scrive Parigi in arabo senza vocali?
باريس
Aggiornato