italiano → arabo
palmo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Un'altro palmo
قدم أخر
Ad un palmo dal loro naso?
كما لا يستطيع ان يرى نهاية أنفه يرى نهاية أنفه؟
Non vedi a un palmo dal naso.
لماذا؟ لا تستطيع رؤية يدك أمام وجهك
Tutti voi, va bene? Palmo in su.
جميعكم,حسنا؟ الكف لللاعلى
Li ho lasciati con un palmo di naso.
رفضت العرض بشكل قاطع
Batterà tutta la zona, palmo a palmo.
سيمشطون المنطقة شجيرة بشجيرة
Tenete la mano così, col palmo in su.
ارفع يدك هكذا, الكف للاعلى.
Mi hai lasciata con un palmo di naso.
أرجوك يا سيدي هذا فظيع
"Oh, lo conosco come il palmo della mia mano".
قبل أن تستطيع أن تقول، "أوه، أنا أعرف هذا الكون انه مثل المرسوم على يدي".
Proprio lì, solo un palmo più su del pavimento.
هنا بالضبط، فوق الأرضية قليلاً
Lo conosco benissimo, come il palmo della mia mano.
أعرف هذا المكان كما أعرف ظهر يدي.
Comincio così, palmo in giù, potete provare anche voi.
ابدا من هنا,الكف للاسفل, بامكانكم متابعتي.