italiano → arabo
palliativo in arabo
مسكن
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Il palliativo europeo per la crisi
الاتحاد الأوروبي والعلاجات العقيمة
Per noi un palliativo che ci promette di durare ancora cento anni equivale all'eternità.
إن مئة سنة أخرى تعتبر كالسرمد بالنسبة لنا.
L’aspetto positivo della ricostruzione, oltre all’urgenza di riportare alla normalità le vite di migliaia di persone, è solo un palliativo temporaneo per un’economia indebolita.
والواقع أن الجانب الإيجابي من إعادة البناء ـ بعيداً عن ضرورة استعادة الحياة الطبيعية للآلاف من البشر ـ لا يشكل أكثر من مسكن مؤقت لاقتصاد عليل.