italiano → arabo
pagare un conto in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E così come il piacevole ristorante avrai un gran bel conto da pagare.
ومثل المطاعم الفاخرة ستحصل على فاتورة ضخمة في النهاية.
Solo che loro si mettono d'accordo e tu sei disoccupato, senza un soldo e con il mio conto da pagare.
المشكلة الوحيدة هي انهم معا الآن انت بدون عمل وليس معك نقود لتدفع لي ما عليك
Ma d'estate, dovendo tagliare l'erba di tutti i vicini, facendomi pagare, mi resi conto che un introito ricorrente da uno stesso cliente è fantastico.
فقد كنت اجز العشب لكل الجيران في اوقات الصيف وكنت اكسب المال من وراء ذلك وكان هذا عائد ثابت يعود علي من قبل زبون واحد
Ora, poiché io sono un professore di Harvard, naturalmente, non ho dovuto pagare per ottenere l'accesso a queste informazioni, ma ho tenuto conto del costo corrispondente.
وما هي شروطه. الآن، لأنني الأستاذ في جامعة هارفارد، بالطبع، لم يكن لدي لدفع للوصول إلى هذه المعلومات، لكني أبقى فقط على رصيده.