italiano → arabo
pagare per in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
A me lo fanno pagare per whisky!
كنت تبتزيني لأشرب. 16سنتكلجرعة!
Ma deve pagare per ciò che ha fatto.
لكنه يجب أن يدفع ثمن فعلته.
Intendo pagare per la mia permanenza.
أنا أريد أن ادفع تكاليف إقامتي
Confesso che non posso pagare per questo.
أخي, أنا أعترف بأني غير قادر على أن أدفع ثمن هذه
Quanto vorrebbe pagare per il fidanzamento?
كم تريد أن تدفع؟
"Non farà pagare per un bambino in braccio?"
أنت لا تقوم بعمل خصم للأطفال.
Questa è bella. Ora devo pagare per vederlo.
شيء لطيف، عليّ أن أدفع الرسوم كي أراك
Quanto sei disposta a pagare per questo, zia?
كم أنت مستعدة أن تدفعى لذلك أيتها العمة " فاى "؟
Blanche mi ha detto di farmelo pagare per contanti
حسناً، بلانش أرادت مني أن أحصل عليها نقداً بالكامل هذه المرة.
"Come consentiamo alla gente di pagare per la musica?"
"كيف ندع الناس يدفعون للموسيقى؟"
E non potevo farmi pagare per quello, perché... sai...
بالطبع أنا لن اتقاضى مقابلها لأنه كما تعلمين
Povera gente! Quanto avranno dovuto pagare per liberarlo!
أتساءل ما المبلغ الذي دفعوه لاستعادته