italiano → arabo
paese delle meraviglie in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Alice nel paese delle meraviglie
أليس في بلاد العجائب
Come si giunge al paese delle meraviglie?
كيف تصل لبلاد العجائب
["Alice nel Paese delle Meraviglie", 1972]
["'مغامرة أليس في بلاد العجائب (1972) "]
Qual è la strada del paese delle meraviglie?
أين هو الطريق لبلاد العجائب
Ero affascinata dalle idee che avevano e volevo che altri sperimentassero il paese delle meraviglie.
مع الطلاب. لقد ذُهلت بالأفكار التي لديهم، وأردت للبقية أن يستمتعوا ببلاد العجائب أيضا.
Cinque anni fa, ho sperimentato un po' quello che vuol dire essere Alice nel Paese delle Meraviglie.
قبل خمس سنوات، شهدت تجربة مماثلة لتجربة أليس في بلاد العجائب.
E' assolutamente un magico paese delle meraviglie in cui vivere e in cui crescere se sei un ragazzino interessato agli animali.
إنها حتماً منطقة عجائب سحرية للعيش فيها خاصةً إذا كنت طفلا يود أن يكبر ليصبح حيوان
Ma questo dialogo non può verificarsi se i nostri scienziati e gli ingegneri non ci invitano a vedere il loro paese delle meraviglie.
لكن هذه النقاشات العظيمة لا يمكن أن تحدث إذا لم يدعنا علماؤنا ومهندسونا لنرى بلاد عجائبهم.
Credo che questi siano pochi elementi che possono aiutare tutti noi ad aprire quella porta e vedere il paese delle meraviglie che sono la scienza e l'ingegneria.
إذاً، أعتقد أن هذه بعض المفاتيح التي تساعد بقيتنا لفتح ذلك الباب ورؤية بلاد العجائب وذلك هو العلم والهندسة.