italiano → arabo
ormeggio in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Una tenda sul nuovo molo di Odessa, l'ultimo ormeggio di Vakulinchuk.
الخيمة على الرصيف الجديد. المرسى الأخير لفاكولينشوك
Sulla sinistra, c'è un nuovo tipo di ormeggio che vi mostrerò fra un attimo.
على الجانب الأيسر, يوجد نوع جديد من المراسي التي سأوضحها بعد قليل
Tutto il personale di recupero, procedere al livello di ormeggio e rimanere in attesa.
كُلّ موظفي طاقم النقاهه إمضَ في إرْساء المستوى و استعد
Disse allora [ Noè ]: “ Salite, il viaggio e l' ormeggio sono in nome di Allah. In verità il mio Signore è perdonatore misericordioso”.
وقال نوح لمن آمن معه: اركبوا في السفينة، باسم الله يكون جريها على وجه الماء، وباسم الله يكون منتهى سيرها ورُسوُّها. إن ربي لَغفور ذنوب من تاب وأناب إليه من عباده، رحيم بهم أن يعذبهم بعد التوبة.