italiano → arabo
orecchio aperto in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
"Con un orecchio aperto, Phineas?", Ha detto Simeone, tranquillamente.
"مع فتح الأذن واحد، فينياس؟" قال سيميون بهدوء.
"Che ho", ha detto Phineas, "e mostra l'uso di un uomo sempre dormire con un orecchio aperto, in alcuni luoghi, come ho sempre detto.
واضاف "هذا لدي"، وقال فينس "، وهذا يظهر في استخدام الرجل ينام دائما مع واحد الأذن المفتوحة، في أماكن معينة، وكما قلت دائما.
No, tu non le avevi mai udite né sapute né il tuo orecchio era gia aperto da allora poiché io sapevo che sei davvero perfido e che ti si chiama sleale fin dal seno materno
لم تسمع ولم تعرف ومنذ زمان لم تنفتح اذنك فاني علمت انك تغدر غدرا ومن البطن سمّيت عاصيا.