italiano → arabo
orchestra in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Orchestra, suonate.
أيها الموسيقيون، اعزفوا
Hanno sciolto la mia orchestra.
من الأوركسترا
"Destiny", per piano e orchestra.
مصير) على البيانو مع الاوركيسترا)
orchestra diretta da E. KHACIATURIAN
التعديل الصوتي E. KHACHATURYAN
È stato invitato da una orchestra americana.
كان على الأخبار العام الفائت عندما قامت اوركيسترا امريكية كبيرة بدعوته
E' un'intera orchestra di circa 100 strumenti.
هي أوركسترا كاملة تتكون من 100 أداة
I musicisti nella mia orchestra venivano a chiedermi
وجاء إلي العازفون في الاوركسترا خاصتي وقالوا لي..
Sei scema? Io dicevo una filarmonica. Una intera orchestra.
كنتُ أقصد المسرح الموسيقي وهنا لا يوجد عدا أربعة عازفين
C'è una vera e propria orchestra che vive dentro l'edificio.
هناك أوركسترا كاملة تعيش داخل المبنى.
È corredata di riflettori e orchestra, quindi salta all'occhio.
تبرز، انها حصلت على أضواء مركزة عليها وفرقة نحاسية.
Ho sempre portato allo sfinimento qualsiasi orchestra del mondo.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُضعفَ الذراعَ أيّ عازف كمان.
Lui da loro una piattaforma alcune regole, alcuni strumenti e poi orchestra la conversazione; orchestra quello che succede.
إنه يعطيهم منصة يعطيهم قواعد, يعطيهم أدوات و من ثم هو نوعا ما ينظم الحوار.