italiano → arabo
ora di inizio in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ora di inizio
وقت البداية
E dopoi: "Ora di inizio."
ثم أضاف:"زمن البداية."
Puoi cambiare il commento, l' ora di inizio e quella di fine di questa attività.
أنت تغيير المهمة s تعليق تشغيل وقت و end وقت.
Ora, prima di proseguire oltre, sì, lo so che tutto ebbe inizio con "Britain's got Talent" (La Gran Bretagna ha talento ndt)
الآن، قبل أن أذهب إلى أبعد من ذلك، نعم، أنا أعرف كل شيء بدأ مع "بريطانيا لديها الموهبة".
Ora, la "semiretta" è una via di mezzo: ha un punto di inizio chiamato "origine" e dalla sua origine prosegue illimitatamente.
شيئ يذهب الى ما لا نهاية بشكل مستقيم. الآن الشعاع هو شيئ يقع في المنتصف، للشعاع نقطة بداية معرفة (تلك هي نقطة بدايته)، لكنه يستمر الى ما لا نهاية. فالشعاع اذاً
Chiama il 1298 per L'Ambulanza, con una sola ambulanza nel 2004, ora ha più di 100 ambulanze in tre stati, ed ha trasportato più di 100.000 pazienti e vittime dal suo inizio.
هو الخط الهاتفي للإسعاف 1298 التي بدأت بسيارة إسعاف واحدة في 2004 واليوم لديها مئة سيارة إسعاف في ثلاث ولايات
Questo tipo di speculazione è stata favorita da una sfrenata deregolamentazione dei mercati dei derivati alimentari che ha avuto inizio nel 2000 e che deve essere ora invertita.
ولقد أصبحت مثل هذه المضاربات ممكنة بسبب المبالغة في إلغاء التنظيمات التي تحكم عمل أسواق مشتقات السلع الغذائية، والذي بدأ في عام 2000 ـ وهو الاتجاه الذي بات من الواجب عكسه الآن.