italiano → arabo
opzione per la in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Abilita questa opzione per mostrare la data dell' album.
ضبط خيار إلى عرض الاسم.
Abilita questa opzione per mostrare la raccolta degli album.
ضبط خيار إلى عرض الاسم.
Abilita questa opzione per mostrare la categoria dell' album.
ضبط خيار إلى عرض الاسم.
Abilita questa opzione per visualizzare la data del file dell' immagine.
ضبط خيار إلى عرض صورة ملفّ التاريخ.
Abilita questa opzione per visualizzare la data dello scatto dell' immagine.
ضبط خيار إلى عرض التاريخ صورة.
Abilita questa opzione per visualizzare la dimensione del file dell' immagine.
ضبط خيار إلى عرض صورة ملفّ حجم.
Abilita questa opzione per visualizzare la griglia di correzione da applicare.
ضبط خيار إلى اضف آلة التصوير التاريخ و وقت.
Abilita questa opzione per mostrare la dimensione del file sotto la miniatura dell' immagine.
ضبط خيار إلى إظهار ملفّ حجم أسفل صورة صورة مصغّرة.
Abilita questa opzione per mostrare la modalità e il programma usati per scattare l' immagine.
ضبط خيار إلى عرض آلة التصوير نمط و برنامج مُستخدَم إلى صورة.
Abilita questa opzione per mostrare l' esposizione e la sensibilità usate per scattare l' immagine.
ضبط خيار إلى عرض آلة التصوير و مُستخدَم إلى صورة.
Sebbene ciò sarà senza dubbio difficile da raggiungere, è la sola vera opzione per la Germania - e una speranza reale per l’Europa.
وبرغم أن تحقيق هذه الغاية سوف يكون صعباً بلا أدنى شك، فإن هذا هو الخيار الحقيقي الوحيد المتاح لألمانيا ــ وأمل أوروبا الحقيقي.
Se hai selezionato l' opzione per la selezione automatica delle icone, questa barra ti permette di selezionare il tempo che il mouse deve restare sopra l' icona prima che questa venga selezionata.
إذا حدّدت الخيار الذي يساعدك على انتقاء الأيقونات تلقائياً، يسمح لك شريط التمرير بانتقاء الفترة الزمنية التي تريد أن تضع خلالها المؤشر فوق الأيقونة حتى يتم انتقائها.